• 联系我们
  • 地址:湖北武汉三环科技园
  • 电话:159116031100
  • 传真:027-68834628
  • 邮箱:mmheng@foxmail.com
  • 当前所在位置:首页 - 进口大片
  • 情报丨进口分账片数量打破名额内地商业类型片首次被韩翻拍——上周热门事件扫描
  •   10月22日,二十世纪福斯的《邻家大贱谍》和《佩小姐的奇幻城堡》宣布分别定档11月8日和12月2日。紧接着派拉蒙的《间谍同盟》(11月23日)、迪士尼的《海洋奇缘》(11月25日)、华纳的《萨利机长》(11月29日)也都相继定档。

      至此,中国内地11月和12月的引进片格局初定,除了的五部影片以外,来自印度的《脑残粉》,来自好莱坞的《奇异博士》、《比利·林恩的中场战事》、《神奇动物在哪里》、《魔法奇缘》都多部分账将集中在11月2日至12月2日之间,几乎每三天就有一部分账片开画。

      仔细计算的话就会发现,今年引进的分账片数量居然达到了39部,超过了2012年达成的“中美电影协议”中的每年分账片只能引进34部的数量。据悉,当年签订的这份协议的有效期恰好是五年,也就是说,到了明年(2017年)就到期了。此前已经有不少业内人士预测,分账片的名额将在明年有所改变,不仅是在原有基础上增加几部,而且大幅增加,甚至是市场的全面。

      虽然李安新作《比利•林恩的中场战事》最终引进身份尚未确定,但即便其以批片的形式进入国内市场,今年的进口分账片名额也已打破了以往34部的名额。对此曾有电影局相关人士解释道,其中有一部分影片属于文化交流项目,并不能算在分账阵容里,但分账的数量增多确是一个不争的事实。而在电影节上,电影局局长张宏森也曾表示,2018年更多外国影片可能进入中国,这一切似乎都预兆了未来中国电影市场的进一步。

      对于当下而言,鉴于此前中国电影票房的弱势地位,很多人将分账配额的增加理解为为冲击电影票房500亿目标而作的准备,毕竟根据历年经验,分账一般会占到年度票房的三成至四成以上。但纵观今年市场表现,进口片在国内市场已经风光不再,票房贡献力也有所下降,单纯依靠分账刺激票房的效果如何,还要看几部的最终市场表现。

      背后的故事 谢霆锋

      由韩国CJE&M公司出品、发行,郑址宇执导,崔岷植、朴信惠、柳俊烈、李荷妮等韩国实力演员主演,改编自华语犯罪悬疑片《全民目击》的韩国电影《沉默》(暂定名)近日在韩正式开机。据悉,这是中国内地商业类型片首次被韩国翻拍成长篇电影,此举预示着中国影视文化输出正新的起点。

      2013年的《全民目击》由孙红雷、郭富城、余男等人主演,被称为中国内地首部商业法庭类型片,在赢得良好口碑的同时,影片的市场表现也相当亮眼,最终以将近2亿票房成绩完美收官。

      近年来,随着中韩两国电影合作的不断深化,中国翻拍韩国电影的案例已屡见不鲜,《我是证人》、《重返二十岁》等都曾引发的大量关注。而韩国也曾翻拍过《英雄本色》及《》等少数早期的电影,但中国内地商业片被韩国翻拍实属首次。

      《全民目击》的成功输出,表明了中国电影仍然具备着较强的竞争力,也为浮动的电影市场注入了一针强心剂,好题材、好故事永远不缺乏观众的认可。

      其实,早在影片确定版权出口韩国之时就引发了网友方面的热烈讨论。新浪娱乐的相关博文共收到1244条评论、3396个赞,绝大多数网友都对影片的成功输出表示了赞赏、并希望越来越多的优质国产电影能够走出国门。

      近日,在白马湖国际会展中心举行的2016中国杭州第二届版权合作与交易大会上,9个当下热门的IP作品再次彰显了强大的吸金力,总成交额高达1.29亿!

      其中,知名网络作家天下霸唱的最新作品《摸金玦》书还没出版,电影改编权就拍出了昨天拍卖会的最高价——4000万元。买下《摸金玦》电影改编权的豪客是中南影业,副总裁刘忠谨透露,天下霸唱的电影《寻龙诀》票房有17个亿,南派三叔的《盗墓笔记》也取得了10个亿,他们还是很看好这些超级IP的。除此之外,中南影业手里还有《太平洋大逃杀》和《六米深》(根据洛阳案改编)两部网络大电影的版权。

      除了天下霸唱以外,本届版权合作与交易会上,众多IP改编权都卖出了高价:严歌苓的短篇小说《小顾艳传》拍出了1500万的影视改编权;星云银得主彭柳蓉的科幻作品《控虫师》拍出了1000万电影游戏版权;低幼动画《熊》拍出了1000万。

      自暑期档以来IP电影就一直表现不佳,《微微一笑很倾城》、《致青春2》、《夏有乔木雅望天堂》和《爵迹》等相继折戟,去年大热的超级IP+小鲜肉的成功径,在今年难以被复制,也引发了很多人关于“IP降温”的论断。但此次交易会上,众多天价IP的拍出却对此言论予以了有力的回击,当下影视市场对超级IP 的追逐仍然保持着高热度。

      IP本身强大的受众基础、完整紧凑的故事情节等仍然被片方看重的,但即便是IP再强大,若得不到好的与开发仍然有可能出现不如人意的结果,经历了此番降温之后的IP开发应该朝着精品的方形前进。

      10月11日,金庸将江南告上法庭,起诉江南及联合出版有限责任公司、精典博维文化传媒有限公司、广州购书中心有限公司著作权侵权,要求“立即停止原告著作权及不正当竞争的行为,停止复制、发行小说《此间的少年》,封存并库存图书”并公开道歉,同时赔偿经济损失人民币500万元。

      “此间”是江南的第一部作品,书中借用了金庸小说中的人物名,主要讲述了乔峰、郭靖、令狐冲等大侠在汴京大学的校园故事。2002年该书出版,后又再版三次,影响极大。

      《此间的少年》涉嫌侵权的消息一出,就引起业界极大关注,同人小说的尴尬处境也被推到了前台,其版权困境问题也由此凸显。据悉,这可能也是国内原作者状告同人小说侵权的首例。

      同人小说,指的是利用原有的漫画、动画、小说、影视作品中的人物角色、故事情节或背景设定等元素进行的二次创作小说。近年来,伴随体育人物、娱乐人物、人物等社会人物的高密集度,真人同人小说也逐渐兴起。

      毫无疑问,同人小说借助于原著的影响力能够得到较为迅速和广泛的,一旦以牟利为目的,较容易获得市场关注,而全新的二次创作又难以界定其抄袭侵权等。长期以来,对于同人作品究竟是属于对他人作品的修改、改编、演绎还是合理使用,目前业内并未形成共识。一种观点认为,同人小说若牟利,就涉嫌侵权;另一种观点强调,对同人小说应持宽容态度,视情况而定。但无论如何,接下来的同人文章的发展前景必将受到此事件的影响。

      其实,早在2005年1月26日,在谈到网络原创文学抄袭时,金庸就强调,“文学一定要原创,有些网民拿我小说的人物去发展自己的小说,是完全不可以的。你是小孩子,我不来理你,要真理你的话,你已经犯法了。在用我小说人物的名字是要付钱的。”此次金庸一纸状书将江南告上法庭,也是他公开表示对侵权者的态度。