作为一个2010年上映距离今天已经12年的一部电影，它无疑是部经典，只有经典才值得细细品味。这部电影中诞生了许多经典台词，直到今日依然活跃在互联网上，可谓是句句都是经典，今天就挑几个感受一下语言的魅力。

　　这句话在张牧之代替汤师爷做县长，晚上和汤师爷的老婆同床共枕时所说，那叫一个义正言辞，加上当时的场面，配上这幅图

　　张麻子：汤师爷，他是胡万的，现在又成了你的。你给翻译翻译，什么叫惊喜？翻译翻译，什么叫惊喜？

　　出自张牧之和黄四郎，黄四郎阴沟里面翻船被抓，当时张牧之，汤师爷，黄四郎的对话，一种诙谐的戏剧效果，加上一种终于搞到黄老爷的舒爽感，终于要接上黄四郎的大腿了。

　　张牧之的儿子六子被黄老爷阴了，在吃饭的时候被吃了两碗凉粉，店家黄四郎也说吃了两碗凉粉，这让当时的六子说出了这句话，最后六子为证清白，切开腹部，但当时四周的看客纷纷离去，根本没人在意，都是随大流的人，真是魔幻的现实。这一片段可谓是句句都是经典，看得我很生气，再想到当今互联网的现状，凉粉果然经久不衰。

　　电影结尾所出现的话，曾经的朋友变成了敌人，张麻子老了，又有新的张麻子出现代替他，历史果然是循环上升的。

　　“汤师爷：晚了！前几任县长把鹅城的税收到90年以后了，也就是西历2010年了，咱们来错地方了！

　　汤师爷：我告诉告诉你。县长上任，得巧立名目，拉拢豪绅，缴税捐款。他们交了，才能让百姓跟着交钱。得钱之后，豪绅的钱如数奉还，百姓的钱三七分成！梦见假牙掉了